OK, ne budi peder. - Nisam, jebi se. - Nemoj biti pičkica. - Nisam, hoćeš li...
OK, idemo... Spreman? - Spreman sam!
Ne mičeš se. - Ni ti. - Isuse, hoćeš li više?
Bliže sam tebi nego ti meni. - Koji kurac to znači?
Zato jer se mičem. Ti se ne mičeš. Samo stojiš. - Glup si. - Ti si glupa.
Skuliraj se. - Šššš...
Ne budi pičkica. - Shvatio sam.
U redu... - Da.
PRIJATELJI
Ups! - U redu je. - Oprosti.
BRAČNI PAR
Baš je bilo lijepo. - Da.
Sviđalo mi se.
Sviđa mi se što možemo izaći van na večeru i piće...
Bilo je... - Civilizirano.
Da. - Da.
Drago mi je što sam te vidio. - I meni. Bok.
Imaš... Hvala ti.
U redu. - U redu.
Laku noć. - Laku noć.
Stigni sigurno.
Bok. - Bok.
BIVŠI
Želiš li doći gore?
Ne.
Nisi ti kriva. Prekrasna si. Kasno je.
Pretpostavljam da su te cure na poslu upozorile o meni.
Vjerojatno su ti rekle da sam...
Loše prolazim sa ženama i bilo bi najbolje za oboje
kada bi me prvo upoznala onakvog kakav jesam inače.
Koliko imaš godina? 24? 25? - 23.
Jebem ti, ja imam 31. Znaš li što to znači?
Znači da više ne bih trebao trčati okolo za djevojkama.
Često više nikada niti ne progovorim sa njima. To je ružno i nezrelo.
Stvarno mi zna biti neugodno.
U jednom trenutku života dođeš do točke
kada te zanima nešto više od samog seksa.
Shvaćaš li o čemu govorim?
Dakle, odlazim. Odlazim i zanima me mogu li te nazvati za koji dan?
Evo kako ćemo: otpratit ću te do vrata.
PRVI SASATANAK
Tako si seksi. - Jako te volim. - Čime sam te uopće zaslužio?
Ovo stoji ovdje već četiri dana. Počelo je curiti, kao mlijeko.
Ne želim ti držati prodike, ali moraš se prestati ponašati kao svinja.
Ozbiljno, koliko ti puta moram reći? I opet, i opet...
Koja je fora s cipelama?
Pogledaj na što to liči. Pogledaj cipele!
Jesu li sve tvoje? Nemoguće da su sve tvoje.
Čije su ovo cipele, Dave? Čije su?
Ne, već sam mu rekao 4000 puta.
4000 puta! Ne želim ti držati prodike.
O, Bože. O, Bože... Tako si seksi.
Zar nije seksi?
Idemo u moju sobu. - Prvo idem u kuhinju po kolačiće.
Da? - Da. - Igrat ćemo se s kolačićima? - Ja ću se igrati s kolačićima.
Što ćeš s njima? - Pojest ću ih.
Zašto si kod kuće? Zašto nisi vani s nekom?
Stvarno, zašto si kod kuće? Ne radiš sutra. Izađi van u neki klub.
Ne možeš sjediti kod kuće zauvjek.
Petak je navečer! Mlad si! Razumiješ o čemu pričam?
Idi i okreni neku kurvu. Petak je!
Halo, tko je? Tulum? Gdje?
CIMERI
Utorak je.
Dave?
Dave!
Inez je bila ljepa večeras, zar ne? Baš seksi.
Lijepa i seksi?
Mislio sam...
Dali bi došao u moju sobu?
S nama?
Dobro.
Balkanwood film predstavlja:
UVOD, PREDIGRA, SEKS, MEĐUIGRA, ORGAZAM, NELAGODA
UVOD
Da?- Kako si? - Još sam živ.
Ken? - Molim.
Molim te, nemoj gledati u ormarić. OK?
Nisam od onih koje ne jedu. Inače mi je hladnjak pun.
Neku sam se večer napila i izgubila popis stvari koje mi trebaju,
pa nisam mogla ići u kupovinu.
Imam loše vijesti. Nadam se da nećeš misliti da sam luda.
Sve što imam je sok od jabuke.
Izbjeljivač za zube? - Molim? - Izbjeljivač za zube?
U kupaonskom ormariću. - Misliš da su mi zubi prebijeli? - Ne...
Gle, grudnjak u dnevnoj sobi. Sigurno misliš da sam neuredna.
Zubi su mi bijeli jer sam kao dijete
spavala pod specijalnim svijetlom. - Što.
Bojala sam se mraka, pa su mi roditelji
kupili specijalne svjetiljke.
Trebale su mi pomoći da zaspim, ali od njih su mi pobijelili zubi. - Stvarno?
"Berrycuda"... Dobra je.
Osvježavajuće.
Kad kažeš "svjetla"... - Zapravo, nije tako. Lagala sam.
Ne znam zašto sam to rekla. Nije bilo nikakvih svjetiljki.
Jednostavno, nisam naviknuta
da imam dečka u stanu nakon prvog izlaska.
Slušaj me. Do sada sam već zavirio u dovoljno ormarića kada sam išao na WC.
Siguran sam da što god imaš u svome, neće me otjerati odavde.
Ali misliš da sam neuredna, zar ne? Slobodno mi reci. - Ne.
Da, mislim da si neuredna, ali koga je to briga?
Nisam zbog toga ovdje, nego zato jer mi se sviđaš.
Stvarno, nije me briga jesi li neuredna.
Iako izgleda kao da Muppeti žive ovdje. - O, Bože! Oprosti, to je...
Smiri se. Ne zanimaju me detalji.
Saberi se i prestani razmišljati o tome što ja mislim.
Smijat ćemo se, razgovarati i piti. Kako ti to zvuči?
Može. - Dobro.
Postoji još jedan problem. - Koji?
Ne želim ovo piti. - Ni ja. Ima okus po željezu.
Dođi.
Oprosti. - Nema veze.
Mislim da sam pijana, a ti? - Možda smo čekali predugo. - Možda još jednu.
Zabrinut sam kako će se stvari razvijati... Misliš da je ovo bilo pametno?
OK, pederćiću. Znam kako se osjećaš, ali neću više ponavljati.
Ne želim više izlaziti jer me svaki dečko do sada prevario.
Osim mene, jer zapravo nismo... - Zašuti.
Ako se uskoro ne poseksam, posrnut ću i vratiti se tamo odakle sam pobjegla.
Osim toga, trenutno si jedini muškarac u blizini.
Slučajno si slobodan jer te ona kurvetina ostavila... - Ne zovi ju "kurvetina".
Koja te ostavila prije sedam mjeseci, nakon što te je zajebavala šest godina.
Šest godina i četiri mjeseca. - Moraš nešto pojebati. - Shvatio sam.
Moraš nešto pojebati što prije. - Shvatio sam, hvala.
Umjesto da se brineš o posljedicama, usredotoči se na to da nešto baciš pod jaja.
Samo trebaš razmišljati o tome jer se to upravo i događa.
Ne želim nešto zajebati, pa... - Nekada ima smisla, nekada nema.
Nekada se pretvori u nešto više, držanje za ruke ili
šaputanje na uho.
Nekada je seks samo seks. Dobro se oznojiš, isprazniš jaja i odeš spavati.
A to ćemo ti i ja napraviti jer tome služe prijatelji.
Prestani filozofirati, popij piće i spremi se za pušenje.
Ti ćeš mi...
Spreman si? - Da. - Sigurno? - Aha. - Mogu početi?
Da. - OK, daj pet!
Baš fino.
Imam toliko boca vina od kada sam dobila promaknuće.
Ne, mislio sam na stan.
Da, i to je došlo s promaknućem.
I vino je jako dobro.
Zapravo, iznenađen sam jer ti ne voliš vino.
Sad mi se sviđa.
Jasmine će me ubiti.
Zašto? - Ponaša se pokroviteljski.
Nisam rekao nikome. - Nikome? - Ne.
Mislio sam da će mi reći da to ne radim,
ili će se ponadati da smo ponovno skupa.
Ili nešto drugo.
Viđaš li još uvijek...
Oprosti. - Ne, nastavi.
Samo sam pokušavala čavrljati.
Ovo je glupo.
Vidiš? Nebi trebalo biti neugodno.
Mislio sam da ćemo malo razgovarati
i onda se malo napaliti...
I poslije nastaviti sa svojim životima. - Tako sam i ja mislila.
Ne, nisi. Pogledaj kako si obučena.
Pogledaj svoju haljinu.
Pogledaj dekolte. - Ako se to može nazvati dekolteom.
O tome ti govorim. Ova haljina je dizajnirana
za takve kao što sam ja.
Takve kao ti? - One koji vole grudi.
Varaš se.
Ova je haljina tako napravljena tako da takvi kao ti požele otići sa mnom kući.
Aha, sada shvaćam. - Shvatio si?
Da, želiš da mi bude žao. - Slobodno se ljutiš.
Nije ti bilo ni na kraj pameti dovesti me kući?
Ne. - Osjećam se glupo.
Drago mi je što smo se sreli. Pozdravi Jasmine.
Pozdravi svoju majku. - Hoću.
Ne ideš nikuda. - Ne idem?
Andrew? - Što je?
Što je ovo?
Nije meni rođendan, nego tebi.
Nije u redu da je sva pažnja usmjerena na mene. Volim te.
Najbolji si. - Prilično sam dobar.
Sretan ti rođendan.
Laku noć, dušo.
Abby... - Andrew.
Nisam baš siguran da sam raspoložen večeras.
Nisi siguran?
Ne. Želim reći, umoran sam.
Stvarno se ubijam od posla.
I nove naočale... Mislim da nije dobra dioptrija.
Oči su mi umorne i peku me.
Prejeo sam se za večerom, tako da nisam raspoložen.
A kada ćeš biti raspoložen?
Zanima te točan datum?
Možemo li sutra ili za vikend?
Nismo se seksali tri tjedna.
Nije bilo prije tri tjedna. - Kada smo se zadnji puta?
Andrew! - Pa ne vodim dnevnik o tome!
Ne trebaš ga voditi. Odgovor bi trebao biti "jučer".
Nitko se ne seksa svaku večer!
Malcolm i Beatrice se seksaju svaku večer. - Oni su kiropraktičari, ne vjeruj im.
Volim te. - I ja tebe.
Andrew, treba mi orgazam. - Znam.
OK, idemo.
Sad, odmah. Želim to i spreman sam.
Veselim se tome.
Dušo? - Što je? - Mislio sam da ćeš ti početi.
Ja uvijek počinjem. Kako bi bilo da ti počneš ovaj put?
Ti si već napaljena. Mislio sam da
napališ mene, pa da onda ja...
Ne. Ne, ne pušim te fore.
Nikada prvo ti ne obradiš mene. - Mislim da nebi smjela koristiti riječ "nikada".
Čekaš da ti prvo popušim i onda si super napaljen
i moraš me odmah imati. Jedva dočekaš da me zaskočiš,
svaki puta preskočiš lizanje.
Mislim da to nije istina. - O, da! To je prava istina!
Ne mogu vjerovati da se praviš da to nije istina!
Što ne valja s nama? - Kažem ti da ću to sad napraviti.
Želiš strast i zadovoljstvo? Bacam se na posao!
Kako ti se ovo čini?
Dobro je. - Dobro je?
Baš je dobro.
Spremna si? - Jesam.
Nove gaćice? - Da.
Izgledaju skupe. Mislio sam da imamo dogovor oko kupovine skupih stvari.
Andrew... - Oprosti.
Pa? - Neću se miješati.
Znam da ti nisam to spomenuo kada smo bili kod tebe u sobi, ali
ja ću ovdje sjediti i promatrati vas.
OK. - Želim ti reći da sam te uvijek smatrala jako zgodnim.
Tako je. - OK.
Znam da se često ne slažemo i da te ponekad mrzim, ali
uskoro se selimo u svoj stan, a uvijek smo željeli ovo napraviti...
I uvijek sam smatrala...
Sviđaš joj se oduvijek.
Jako, jako, jako se volimo. Volim te.
Baš si seksi. - Bože, kako te volim!
Ti si najseksi žena na svijetu. Kakav sam ja srećković.
Večeras ćemo upoznati novog prijatelja.
Postoji jedan problem? - Jesam li to ja?
Dovoljno je seksi, zar ne, Dave?
Je, stvarno je prekrasna. Prelijepa si.
Jedan dio mene
ne želi da napravim ovo.
Gorde? - Što je?
To? To je problem? Ma znam za to.
Sve će biti u redu, baš sam uzbuđen.
Znao si za to? - Dušo, pali li te to? - Da.
Kako si znao za to? - Jesi li jako napaljena?
Mogu li ga... - Da, svakako.
O, Bože! Tako si seksi. Jebeno si seksi.
To, mala!
Baš je lijepo.
PREDIGRA
Čudesno! O, Bože!
Misliš li ozbiljno?
Pitala sam te misliš li ozbiljno. - Apsolutno.
Stvarno? - Da.
Stvarno si ozbiljan? - Da. - Stvarno to misliš? - Aha.
Jamie... Jamie...
Jamie... Dušo, nemam pojma o čemu govoriš.
Jesi li bio ozbiljan kada si rekao da sam ti draga?
Jesam.
Sigurno to kažeš svim curama. - Da, kažem im.
Želiš da ti lažem?
I drugima sam rekao da mi se sviđaju, ali s tobom to i mislim.
Kako da znam razliku?
Dovoljno te poštujem da ga pospremim.
Ali, "poštovati nekoga" je suprotno od "voljeti nekoga".
Nije uvijek. - Ovo se ne razvija kako sam planirala.
Poslušaj me.
Samo ti želim reći da mi se sviđaš.
Ako se večeras poseksamo, super.
Ali, ako mi ne vjeruješ dovoljno, shvatit ću to.
Ako to znači da za sada nema akcije nego samo razgovor,
onda ćemo razgovarati i cijelu noć, ako treba.
Želim saznati svaki detalj o tebi.
Na primjer, što je ovo?
Masažer klitorisa. To nisi trebao vidjeti.
Kako to funkcionira?
Kene. - Da?
Ne moramo razgovarati, vjerujem ti.
Stvarno? - Aha.
Znači li to da ne voliš način na koji pričam?
Sviđa mi se kako pričaš. Možemo razgovarati poslije.
U redu.
Misliš li na druge dok se seksamo? - Molim?
Ponekad imam osjećaj da nisi ovdje.
Vidiš li što radim? Gdje bi drugdje mogao biti?
Oprosti, u pravu si. Nastavi.
Hvala.
Zato što nije obrijana? - Molim? To je zato što nije obrijana?
Tko je rekao da nisam tu? Dajem sve od sebe!
Prestala sam se depilirati jer si me prestao lizati. Ako treba, počet ću opet.
Želiš li razgovarati o tome kako da te ližem ili želiš da te ližem?
U redu, oprosti.
Sada ti izgledaš kao da si negdje drugdje. Nikada me ne gledaš.
Sva četiri puta? - Mislim ozbiljno.
Razmišljaš li ti o drugima? Ne.
Dušo, slobodno reci. Ja razmišljam.
Razmišljaš? Zašto si to rekao? - Ponekad. I ti to radiš, priznaj.
Da, razmišljam. - Aha! - Ponekad. - Aha!
O kome? - O kome? - Da, o kome?
A o kome ti razmišljaš?
Postoji cijela lista. - Ne misliš uvijek na istu?
Postoji brdo žena s kojima se nisam nikada seksao.
Ti uvijek zamišljaš istu osobu?
Zamišljaš!? Da nije onaj Malcom za kojega misliš da je doktor?
Nije Malcolm. - Onda tko?
lan Ziering. Glumio je Stevea Sandersa in "Beverly Hillsu"...
Znam ga.
Ljutiš se?
Nastavimo gdje smo stali. Može? - Može.
Prasnimo se, bit će nam dobro. Spreman sam.
Hoćemo li? - Da.
Odakle ćemo početi? - Želiš li se ljubiti ili... - Nemam pojma, a ti?
OK, stani, stani! - Što je?
Ne radi mi to. - Što da ti ne radim?
Ne gledaj me dok mi pušiš. - Zašto? - Jer me to izluđuje.
Čini mi se da si rekao da ti se sviđa da... - Ne, da...
S drugim curama je: "Prekrasna cura me gleda dok mi puši. "
S tobom je: "To je Kris, žvače mi kurac i to me izluđuje! "
OK, preskočit ćemo pušenje.
Ne moraš se odmah ljutiti.
A da pustimo muziku? Što imamo ovdje?
Treba nam nešto s puno basa, nešto jako...
Mogu li nešto reći? Treba nam jebena muzika!
Dobro, u redu.
Ovo možemo preskočiti... - Ne. Samo pritisneš...
Baš si pederkast. - Ti si pederkasta.
Ova je bolja. Mogli bi...
Mrzim ovu stvar. - Zašto? - Bila je to Dimitrijeva i moja stvar.
Jessica i ja nismo imali svoju pjesmu. - Blago vama.
Prvo mi se sviđala, ali onda ju je kreten
puštao gdje god je stigao, u jukeboxima, na svadbama
tako da mi se na kraju zgadila! Imaš li rap ili nešto drugo?
Jesi li vidjela koliko si se uzbudila?
Ostavi pjesmu i zamisli da sam ja on, a ja ću te primiti ovako i...
Odjebi! - Oprosti, loša ideja.
Želiš li razgovarati? - Ova je prava!
Je li u redu što sam ovdje? - U redu je.
Samo sam htio provjeriti. Ovo što radimo je u redu, zar ne?
Ne želim se osjećati kao šupak sutra.
U redu je što si ovdje. - Da? - Da.
Preboljela si me?
Nemoj to raditi! - Jesi li ti mene prebolio?
Jesam, Mia. - Eric, ovo radimo iz zabave, shvaćaš to?
Da, slažem se.
Sve je u redu? - Da, definitivno. Ne spominji više.
Evo ih! Dobra večer, dame.
Ne razgovaraj s mojim grudima. - Samo sam pristojan.
Ovo je u redu, zar ne? Da smo još uvijek zajedno, onda nebi bilo u redu?
Mislim da bi morao prestati pričati.
Ne vjerujem da se ovo događa!
Nosiš tange! Sigurno ih ne nosiš zbog udobnosti. - Začepi!
Uhvati ga! Poderi ga! Hajde!
Poderi to! - Što?
Kažem ti, samo primi i poderi!
Već ga je skinuo.
Da, sada. Ali prije...
Prije je imalo smisla dok sam govorio, sad više ne.
Jako voli kada ju uhvatiš za kosu.
Rekao sam da jako voli kada ju uhvatiš za kosu.
Samo kažem. Ne boj se i nemoj se ustručavati.
Samo je dohvati i radi s njom što ti je volja.
Dobro mi je i ovako.
Pokušavam vam pomoći. Bilo bi dobro da kada vam nešto kažem to i napravite.
Jer i ja sam ovdje. I ja sudjelujem u ovome.
Nije kao da se jebete pred psom.
Nije da vam držim prodike, ali... samo sugeriram...
Želim da sve prođe glatko i da bude lijepo
i bez problema i seksi i bez problema.
Dakle, biti ću ovdje.
Znači, primim te za kosu? - Da.
Tako je dobro.
Opustite se i ponašajte prirodno.
Tako? - Da. - Samo polako i prirodno.
Tako je. Što je to bilo?
Tko je to? Tko je tvoj novi prijatelj?
Što se dogodilo? - Poprskala sam se lakom za kosu.
Ostala sam bez parfema. Tako mi je žao. - Miris je prejak.
Dobro, dobro, dosta maženja.
Dosta je bilo maženja i ljubljenja i tih sranja. Nitko to ne voli.
Meni se to sviđa. - Nitko tko ima pravo glasa to ne voli.
Čak se ni mi ne mazimo, pa ne želim ni da ju ti maziš. Ja ne želim maženje, niti ona.
Dakle, navali na nju. Samo navali i zabavljaj se.
Ponašaj se prema njoj kao da je komad mesa. Lijepo se provedi i to je to.
Istražuj i uživaj.
Uživaj u erotskom putovanju.
U redu je, daj mi ga.
Koji kurac gledaš u mene? Jebi ju.
Gord, volim te. - To je tako seksi.
O, Bože. Samo nastavite.
To je to. To se traži.
SEKS
Mogu li ti nešto reći?
Volim tvoje plahte. - Jako su dobre. - Najbolje.
Znaš li da ne koristim kondom? - Znam.
Koristiš li ti što? - Nešto. - Da? - Aha.
Mislim, zdrav sam i to. - Vjerujem ti. - Možeš provjeriti. - Vjerujem ti na riječ.
Izvadit ću ga, za svaki slučaj. - Reci mi kada.
Obećavam ti da neću uništiti tvoju veličanstvenu posteljinu.
To je to, moram ga izvaditi. - Samo daj.
Prekrasna si.
Stvarno to mislim.
Oči su ti prekrasne, kao dva lješnjaka.
Oprosti, ja...
Inače ne...
Ali ti si stvarno prekrasna.
Hvala.
Hvala ti. - Čekaj malo, poznat mi je taj pogled.
Tako ja gledam djevojke koje kažu da to nikada prije nisu radile.
Zajebao sam nešto, zar ne?
Kris...
Oh, Kristine.
Kristine Armstrong! - OK, pričaj mi prljavo. - Prljavo?
To me stvarno napali. - OK.
Ne razmišljaj. Reci prvo što ti padne na pamet. - OK.
Okrenut ću te na trbuh i zabiti ga tako duboko u guzicu da ću ga polomiti.
Onda ću ti ga strpati u usta pa će ti iz njih smrditi kao iz guzice.
Onda ću ti tako svršiti u usta da će ti sve izletjeti van na guzicu!
Ja sam, mislim... - Isuse Kriste.
Zar to nije ono što si htjela?
Zašto bi to htjela? - Jer si prljava kurva.
Oprosti. - U redu je, moja greška.
Samo nastavi.
Ovako ti odgovara? - Aha. - U redu.
Trebali bi se seksati, a ne razgovarati o seksu. - Možda problem nije u nama.
Možda je to zbog godina pa nam želja pada. - Imamo 26 godina!
Da, ali to nije 19. - Da, ali u one dane kada se ne seksamo ti ipak drkaš, zar ne?
Ne svaki dan.
Dobro, svaki dan, ali seksati se i drkati nije isto.
To je kao da uspoređuješ fast food s pravim ručkom.
Probala si fast food, znaš o čemu pričam.
Jesam. - Točno, o tome i pričam.
Kakvu si sad glupost provalio!
Da, oboje se zadovoljavamo, ali zašto to ne činimo zajedno?
Zašto se češće ne seksamo?
Oboje znamo da...
Nisam baš najbolji u krevetu.
Vidim da te ne mogu zadovoljiti.
Ponekad se pitam koja je svrha svega toga.
Molim?
Nikada nisam bio nekakav jebač.
Znam dvije fore i to je to.
Ako nisi dobar, zašto bih onda bila s tobom?
Jer se bojiš biti sama.
Molim?
Misliš da je jedini razlog zbog kojeg sam s tobom taj...
O, Bože.
Jedini razlog je to što se bojim biti sama?
Zar to nije istina? - Postavljaš mi takvo pitanje?
Ako misliš da je jedini razlog što smo zajedno taj da...
Mislila sam da ti se više ne sviđam kao na početku.
Ne. Ne, dušo. Ne.
Mislim da izgledaš bolje nego prije. - Stvarno?
Da. - Ozbiljno to misliš?
Mislim, dobila si koju kilu i...
Ne, dušo. Nisam tako mislio. Mislio sam u pozitivnom smislu.
Popunila si se. Više ne izgledaš kao djevojčica.
Mislio sam reći...
Što zapravo želiš da ti kažem?
Želim da nam veza funkcionira. - I ja to želim.
Možda smo dosadili jedno drugom nakon toliko vremena.
Ne bih to rekao. - To je to, priznaj.
Dobro, možda jesmo.
Da probamo nešto drugačije?
Dobro, može.
Kao na primjer?
Nešto uzbudljivo? - Može.
Misliš da se prasnemo u kadi ili tako nešto?
Imam izvrsnu ideju.
Učinit ću bilo što.
Što god ti padne na pamet.
Meni govoriš? - Da.
Možeš ju pokarati u šupak.
Zaboravili ste na mene?
Nemojte prekidati! - Nisam na to mislila!
Nisam htio da stanete. Znam da ste blizu vrhunca.
Znam, i ja sam. Samo nastavite. Nastavite.
Hajde.
Nisam mislila da me pokara u šupak.
Tvoja ruka... - Da? - ... je na meni.
Znam, samo sam htio osjetiti ritam. Samo nastavite.
Hoćeš li sjesti tamo? - Da, svakako.
Znači, nisi htjela u šupak? - Ne, nisam htjela u šupak. - Ostalo je već napravio!
Što je onda značilo kad si rekla: "Možeš mi raditi što hoćeš"?
Ne znam, ali nije značilo da mi ga stavi u šupak, ne želim to.
Ali, ja ti ga stavim. - To je drugo. Ovo je...
Mislim da želi reći da ti je prevelik.
Na to si mislila?
Malo uspori.
Ako želiš kontrolirati brzinu moraš biti gore.
Kada si to zadnji puta radio, Mary? - Uspori, ozbilno ti govorim.
Ne možeš pratiti ritam, Nancy? Da usporim? - Prestani me zvati ženskim imenima.
Suzie! Debbie! - Dosta, dosta!
Prestani!
Skoro sam svršio.
Ali ti još nisi. - U redu je.
Nije. Oprosti, morao sam te zaustaviti.
Znala sam što radim.
Znam da si takav u prvoj rundi.
Opusti se.
Idem po piće, želiš li i ti jedno?
Može, hvala ti.
Koji ti je vrag? - Meni govoriš?
Ne.
Izvoli. - Hvala.
"Takav sam u prvoj rundi"?
Znaš da si bolji nakon što svršiš prvi puta.
Ne moraš se suzdržavati, opušteniji si. I meni tako više odgovara.
Čini mi se da si o svemu vodila brigu.
Malo prije si razgovarao sa svojim penisom, zar ne?
Da, jesam.
MEĐUIGRA
Možemo li napraviti pauzu? - Svakako.
I onako sam se malo uspuhao.
U redu.
Pa...
Zašto ja?
Uskoro se selimo u svoj stan...
Inez te poznaje, to je isto bitno.
Tražio sam nekoga tko će je dobro izjebati.
Znao sam da imaš dobar alat, bio si savršen odabir. - Kako si znao...
Dugo smo živjeli zajedno i stvarno te više ne podnosim. Ne mrzim te.
Nekada smo bili bliski, ali više ne.
Vjerojatno te neću mrziti kada ne budemo stanovali zajedno.
Ne mislim "mrziti", nego... Znaš što mislim, sigurno ćemo ostati prijatelji.
Lakše mi je ako ju vidim s nekim, znaš...
...koga ne volim.
Osim toga, Gord misli da si privlačan. - Točno.
Nikada nismo imali problema s ovim. Ovo nam je uvijek išlo.
Ali zato u svemu ostalom...
Kako to misliš? - Znaš dobro na što mislim.
Znam, ali... - Ali, što? - Ništa.
Kada smo bili zajedno, imali smo problema.
To ne znači da ne možemo ovako povremeno.
Misliš da sam ja kriv za to?
Misliš da sam ja kriv? - To nema veze s tobom.
Ne govori što mislim. - Znači, misliš da sam krivac za to? - Prestani.
Rekao sam zato što si ti rekla na način da je tako zvučalo.
Prestani, ozbiljno ti govorim.
Viđaš li još...
Ne, ne viđam ju.
Ne ide mi baš to "jedan muškarac, jedna žena".
Trenutno se jako dobro zabavljam.
Da je drugačije, ne bih sada bio ovdje.
Viđaš li ti nekoga? - Ne. - Ne?
A što je bilo s onim tipom na poslu? - S kojim?
"S kojim?" - Bila su dvojica.
Meni si spomenula nekog Tristana.
Macho tip, onaj s uskim majicama.
Dosta, prestani.
Kako se zvao drugi papak?
Nije bitno.
Zašto? Da nije neki moj prijatelj?
Ne. - Nije? Zašto onda ne kažeš?
Neću. - Stvarno?
Stvarno? Kako se zove?
Predaj se. Reci kako se zove.
F Točka Mac.
Nemoj ništa govoriti. - F Točka Mac?
To mu je rappersko ime ili ulično ime.
Ili zatvorsko ime! Kakvo je to jebeno ime?
Pogledaj kako si ljubomoran.
Nisam ljubomoran, samo pokušavam shvatiti što mu znači "F".
Zašto si ljubomoran? - Nisam ljubomoran.
Nisam ljubomoran.
Samo želim...
Želim biti siguran da se prema tebi ponaša...
Želim da budeš sretna.
Sretna sam.
Onda dobro. Baš fino.
A ti? - Ja?
Ja sam presretan.
Presretan.
Oprosti što sam stala. - U redu je, sve je u redu.
Spavao si sa svim curama na poslu. Dali i inače ovako...
Moram te prekinuti, nisam spavao sa svima. Na primjer, Mariah, s njom nisam.
Došla je raditi prije tebe.
Christina je prekrasna. Nikada je nisam niti dodirnuo.
Shakira...
Oprosti, lažem. Čitam imena s tvojih CD-a.
Jesam, spavao sam sa svim curama s posla.
Mislila sam da će biti drugačije.
Da će biti intimnije.
Nije da mi nisi drag, nego...
Oprosti, kriv sam. Rekao sam ti neke stvari prerano.
Nisam imao pojma da...
A što inače kažeš?
"Imaš najljepšu guzicu." To curama diže samopouzdanje.
Što misliš o mojoj guzici? - Jebeno je dobra.
Ozbiljno te pitam. - Ozbiljno ti kažem.
Vjeruj mi, palim se na guzice.
Mislim da je vrhunska.
OK, mislim da je vrijeme da se vratimo u krevet.
Pod jednim uvjetom, nema šupljih priča.
Ne snalazim se u njima i sve pokvarim.
Može?
Može. - Super.
Znam što misliš.
Zapravo, nemam pojma što misliš. Što misliš?
Kao prvo, odakle ti?
Dobila sam ga na tomboli na Michelleinoj djevojačkoj večeri.
Znači, ti si ga... - Obukla sam ga. - Točno.
I onda ćeš... - Pojebat ću te.
Voliš kada ti stavim prst u šupak.
Čak si mi i govorio kako da ti ga gurnem jednom kada si bio pijan, pa sam mislila...
Ovo je malo veće od prsta.
Podmazat ćemo ga. - Stvarno?
Ne želiš čak ni pokušati?
Malo je...
Tamo imaš neotkrivenu G točku.
Nisi li ni malo znatiželjan?
Što imam? Kako? Nisam znao. Kako ti znaš? Gdje je?
Što imam?
Oprosti što sam ti uopće spomenula ovo.
Skinut ću ga. Opusti se i...
I onda ćemo...
Nemam pojma što ćemo onda.
Što ti dobivaš time?
Unutra postoji mali vibrator.
Tako da svršiš?
O, da.
U redu. - Stvarno?
Da, stvarno.
U redu.
Mislim...
Ti samo legni.
Hoćemo li se prvo malo ljubiti?
Mislim da mi baš i neće pomoći.
Samo ću...
Ne brini, dušo. Nećeš ni osjetiti.
To mi svi govore.
Opusti se.
Dušo? Dušo?
Ovdje sam. Ne idem nikuda.
U redu. - U redu je. - U redu.
Sretan rođendan, dušo.
Imaš novi plan? - Aha, samo sekundu.
Mogu li pomoći? - Ne, nema veze s tobom.
O čemu razmišljaš?
Ne znam, o cicama.
Zanimljivo kako Jessica, ona kurvetina, misli da je sportašica
zato jer skače na konju.
Kako se to zove? - Preponsko jahanje.
Koja glupača. Konj je sportaš, on sve radi.
Kao da na Olimpijskim igrama na 100 metara s preponama,
trče s patuljkom na leđima i onda patuljak dobije medalju.
Da, fakat smiješno.
Ne razmišljam o njoj. - U redu je.
Ozbiljno ti kažem. - U redu je.
Hoćeš da ti ja? - Ne, ne. Ja ću.
OK, mislim da je bilo dosta za večeras.
Preuzimam krivnju na sebe. Mislila sam da će ovo funkcionirati.
Bilo bi najbolje da se rukujemo i okrivimo alkohol za sve.
Ne ideš nikuda. Ne želim ti ostati u sjećanju
kao onaj kome se nije uspio dignuti. - Bojim se da je tako.
Nisam kriv što me ovo izluđuje. - Tebe sve izluđuje.
Sve? Nisam li ti lizao guzicu 20 minuta?
Samo zato jer si mislio da to moraš. - Što?
Znam te. Napravio si to jer ti je bilo krivo što si me prekinuo u pušenju.
Što? Pazi ovo: nitko ne liže guzicu zato jer smatra to obavezom.
Znam kako razmišljaš! Nisam ti ja ona kurvetina
koja se nije trudila upoznati te šest godina! Znam te preko 20 godina!
Ne zovi ju "kurvetina".
Znam da glumiš velikog jebača kad si gore zato jer te zezam da si pederčić.
Znam da me maziš po vratu jer sam ti rekla da mi je Dimitri to uvijek radio.
Znam sve o tebi i ti znaš sve o meni i zato ti se ne može dignuti.
Gdje su mi hlače?
Sigurno ne znaš da sam se zaljubio u tebe u četvrtom razredu. - Znam i to.
Ali u to sam vrijeme bila s Morrisom.
Mislim da sam se zaljubila u tebe u prvom srednje, to sigurno nisi znao.
Jesam, ali onda sam bio s Jessicom.
Znao si?
Sad sam...
Ovo se nije trebalo dogoditi.
Nisam znala da to znaš. Gdje su mi hlače?
Mislila sam da bi se mogli prasnuti, ali...
Ostavi te jebene hlače!
"Seks je samo seks", nisi li to rekla?
Jesi li to rekla? - Moram li odgovoriti?
Napaljen sam, ti si napaljena, prasnimo se! Poslije ćemo opet biti prijatelji.
Za sada, smatram te samo komadom mesa.
Dobra pička s dobrim nogama. - Kako seksi.
Ja ću za tebe biti samo kurac s licem.
Samo ćemo se prasnuti, vraćaj se u kravet. Zašto mora biti tako komplicirano?
Ne bi trebali raditi od toga veliku stvar. - Ali, stvar je velika.
Nije, ako ne razmišljamo o tome tko smo. Ako smo samo cice i guzice...
Ne, stvar je jako velika.
Znaš li što se događa?
Sviđaš mu se. Želi da se vratiš u krevet.
Da može napraviti ovo, pozvao bi te.
Dakle, vrati se u krevet i prasnut ćemo se. To je to.
Nema veze što sam ispala glupa? - Ima veze s time što su mi jaja puna.
Samo moja mala i ja protiv tvog malog i tebe?
Ti si samo zgodna pička s očima, a ja...
Spreman si?
ORGAZAM
Kako si, dušo?
Dobro sam, a ti?
Super. Ovaj vibrator je ludnica.
Mogu li ti zabiti dublje? - Pa...
Daj da ti ga zabijem dublje i pronađem tvoju G točku. - Moju što?
Kako ti se čini, dušo? - Nije loše!
Čekaj, čekaj, stani! Dušo, lakše malo!
Svršavam! - Dušo, dušo...
Zašto tako sporo?
Ne znam.
Hoćeš brže?
Možda bih trebao brže? - Aha.
Baš si dobar. - I ti isto.
To, to, baš tu... - Sviđa ti se, kurvo?
Svršit ću. - I ja.
Prekrasna si.
Ovo je bolje nego sam zamišljala. - Ludnica! - Baš je dobro!
Prekrasna si. - Volim te. - I ja tebe!
Hvala ti. Hvala ti. Hvala ti. Hvala ti.
Bila si divna. - Ja?
Ti si svršio samo jednom, a ja tri puta.
Ti bokca...
Onda, kako ti se svidjelo?
Pa, u jednom trenutku mi se činilo malo previše...
Stvarno? - Znaš o čemu pričam.
Nešto kao... - Zašuti.
Na tome moraš poraditi, nisi me baš uvjerio.
Činilo mi se malo pretjerano. - Zapamtit ću to za idući puta.
I ti si u jednom trenutku... - Znaš što bi sada mogao napraviti? - Što? Ah, da.
Ne, ne to, još se oporavljam. Sva sam nadražena.
Znaš što bih htjela? - Što?
Sladoled. S keksom.
Stavi ga u zdjelu i malo zagrij u mikrovalnoj.
Želiš sladoled? To je prekrasno.
Ali, morat ćeš prvo oprati zdjelu. - Nema veze, oprat ću je.
Donijet ćeš mi? - Hoću. - S keksom?
Baš mi je drago da smo to napravili. Što kažeš?
Normalno da sam sretan što smo se prasnuli, ali
sretan sam zbog...
Bolje da prestanem. Očito se slažemo.
Nadam se da se brzo oporavljaš
jer ja sam spreman za još.
Zaboravio si keks.
Stari, digni joj nogu. - Ovako? - Da.
Digni ju visoko. - Ovako? - To! Bože!
Svršit ću!
Uspjeli smo!
Gledajte me!
Bilo je super. Bili ste tako dobri.
Znam da se nismo slagali, ali to je iza nas.
Bili ste fantastični.
Malo ću izaći.
Ako me trebate, bit ću...
Jedan gutljaj soka? To je sve što si mi ostavio?
Tako da moram kupiti novi? Misliš da sam glup?
Misliš da si pametniji od mene? - Molim te, obuci se!
NELAGODA
Nisam čula da je mikrovalna zvonila.
Malo sam zbunjen. Jesi li se zadovoljavala?
Rekla si da si svršila četiri puta.
Znam da sam rekla... - Lagala si?
Ne, nisam. Samo...
Što?
Ne mogu svršiti.
Pokušavala sam, ali...
Nešto nije u redu sa mnom.
Trebalo bi biti lako i jednostavno.
Ali nije.
Za mene nije. Previše se opterećujem.
Stalno razmišljam o tome kako izgledam, što partner misli o meni
i kako mirišem.
Ne mogu se opustiti.
Ne mogu svršiti.
Vjerojatno nemam dovoljno seksualnog samopouzdanja.
Oprosti mi.
Stvarno mi je žao.
Sve će biti u redu.
Kada si rekla da nemaš dovoljno seksualnog samopouzdanja...
Lagala sam, baš sam glupa.
Nemaš seksualnog samopouzdanja? Koja si ti lažljivica!
Nemoj se ljutiti zato jer me nisi uspio zadovoljiti.
Ne ljutim se zato!
Do sada sam zadovoljio brdo žena!
Vjerovao sam ti, Jamie. - To mi nije ime.
Zovem se Dora.
Dora mi se nije sviđalo, pa sam ljudima rekla da se zovem Jamie kada sam se preselila.
Promijenila si ime u Jamie Fox?
To je seksi ime.
Kako sam mogla znati da će osvojiti toliko "Oscara"?
Stvarno si luda.
Da, ludo je lagati nekome da bi ga pojebao! To se prije nikada nije dogodilo.
Znala sam kakav si i što voliš.
Znam da voliš naivne djevojke, pa sam glumila naivnu.
Htjela sam se pojebati.
Kako sam mogla znati da ćeš se razniježiti i htjeti voditi ljubav sa mnom?
Kako da svršim od tolike nježnosti?
Nisi onakav kakvim se predstavljaš. Licemjeran si.
Velika faca koja hoda okolo i jebe sve što je dovoljno staro za pojebati.
I onda dođeš u moj stan i prodaješ mi razna sranja
i na kraju kažeš da sam ja lažljiva?
Sve što si rekao večeras bilo je u funkciji toga
da me večeras pojebeš.
Halo? - Trebaju mi detalji. Bilo je dobro?
Nije. - Bilo je loše?
Ne znam kako da ti kažem, sve je ovo bila laž.
Nikada više, kunem se, nikada više.
Ali, vrijedilo je?
Zar me nisi čula? - Bilo je super.
Rekao sam "čekaj". Rekao sam "stani".
Rekao sam "ne".
Pogledaj se.
Oprosti, ali bila sam tako blizu.
Činilo mi se da ti se sviđa.
Nije u tome stvar! - Nije? Nego u čemu?
Ne, nego je stvar principa. Kada žena kaže "stani", muškarac mora stati.
Ovo je trebalo poslužiti da se zbližimo, da napravimo nešto uzbudljivo zajedno.
Ali ti si bila u nekom svojem svijetu. Nisi me slušala, kao da nisam tamo.
Kladim se da si zamišljala da jebeš lana Zieringa!
Andrew, jesi li uživao?
Mislim da to nije uopće važno!
Svršio si kao životinja.
Kako bi ti to mogla znati? Bila si zaokupljena razvaljivanjem mog šupka!
Znam, jer sam osjetila.
Stvarno? - Aha.
Osjetila sam da si svršio dok sam bila u tebi.
A i svršio si po sebi.
Nije bilo tako loše.
Bilo je lijepo vidjeti te tako uzbuđenu.
Ne sjećam se kada sam te vidio takvu zadnji puta.
A i ti si stenjao kao nikada do sada.
Dušo... - Da?
Nije mi dosadno.
To je bilo pitanje? - Ne, samo kažem.
Ni meni nije dosadno.
Zaboravio sam. Možemo li? - Da, oprosti.
I tako...
Mislila sam da to želiš.
Jesam. Dušo, izgledala si predivno.
Jako te volim. - Znam.
Znam.
Shvaćaš li ti to? Napravila je to zbog tebe.
Ne, ne. Razgovarali smo o tome. Bila je uzbuđena jednako kao i ja.
Htjela je to isto kao i ja. - Samo sam željela da budeš sretan.
Ja sam htio da ti budeš sretna. - Ti me činiš sretnom.
O, ne. Nemoj mi to raditi.
Ne zaslužujem tako dobru curu.
Svaki puta kada izađemo svi se pitaju: "Što ona radi s njime?"
Nemoj mi reći da nisi primjetila, ja jesam.
Želio sam ti pružiti nešto što zaslužuješ.
Htio sam te vidjeti sretnu.
Kada vidim da nas na ulici gledaju...
Vidiš da si primjetila, znao sam.
Da, primjetila sam i sviđa mi se to.
Osjećam se kao da posjedujem prekrasnu tajnu.
Kao da znam nešto što nitko drugi ne zna. Da si samo moj.
Ali, pogledaj njega. Ima čvrstu guzicu i ravan nos.
A pogledaj batinu! - Molim te, možeš li...
Da, zgodan je i sve to,
ali cijelo sam vrijeme mislila na tebe.
Stvarno? - Da.
Ali ja... Ja sam perverznjak.
I ja. - I ja.
Kradem ljudima cipele jer miriše po njima...
Volim te. - Tako si seksi.
Tako si seksi. - Već si to rekao.
I ja tebe volim, dušo.
Možeš mi raditi što god želiš. - Bilo što? - Što god želiš.
Prasnut ću te na sve moguće načine, baš ovdje, na ovom krevetu.
Primit ću te za kosu i držati te...
i mazit ću te i voditi ljubav s tobom...
Izjebat ću te na sve moguće načine... - To!
Mislim da ću vas ostaviti same.
Dave, čekaj.
Oprosti mi... Nisam htio ispasti kreten.
Znam.
Htio bih ti zahvaliti što si mi pojebao curu.
Nema problema.
Ne, ne! Batine nam se dodiruju.
Vidimo se kasnije, luđaci.
Laku noć, perverznjače jedan.
Dakle... sve je u redu?
Da. Voliš me? - Volim.
Prasnut ćeš me? - Hoću.
Napravit ćeš sve za mene? - Što god želiš.
Znaš, gledala sam vas
dok ste se grlili.
Bilo je lijepo i seksi.
Otvorila sam još jednu bocu. Nisam znala što bih drugo.
Izvoli. - Hvala.
Živjeli.
Odlaziš?
Ne želim te gnjaviti.
Moram na posao ujutro.
U redu. Ispratit ću te.
Dobro.
Pozdravi Jasmine. - Hoću.
Pozravi Fuck Doga. - Ne seri!
OK.
Neću te moći nazvati.
Na poslu je ludnica...
Znam, i kod mene je.
Bilo mi je lijepo.
I meni.
OK.
Bilo je dobro. - Je.
Daj pet!
Tako sam pijana.
I ja.
Laku noć.
Matt, kada sam rekla da...
Što je ovo?
Nemam pojma.
Neki CD u playeru.
Dobro, reci da sam najveći peder na svijetu.
Baš mi se sviđa.
Sviđa ti se? - Da.
Nisam pijana. - Ni ja.
Oprosti što ju stalno zovem "kurvetina".
Zato jer je kurvetina. - Rekao si to zato jer sam ja rekla. - Nisam.
Uvijek ponavljaš za mnom jer misliš da to moraš raditi.
To nije istina.
Čekaj, misliš na ono kada ti nešto kažeš pa ja ponovim?
Stvarno sam to mislio. Misliš da nisam to mislio? Jesam.
Začepi. - Ti začepi. Ti si počela razgovor o tome.
Začepi. - Ti začepi. - Matt, prestani pričati.
Želiš li...
Možemo raditi nešto drugo.
Ništa drugo mi ne pada na pamet.